Aktuellt
Det utdragna folkmordet Anfal lever i vårt minne
Till Kurdistans allmänhet
På 38-årsdagen av Anfal i Behdînan: Vi har inte glömt, vi kommer inte att glömma!
På 38-årsdagen av Anfal i Behdînan hedrar vi med vördnad och barmhärtighet minnet av offren för Anfal-folkmordet, som lever kvar i den kurdiska nationens minne som ett djupt sår och som inte kan suddas ut.
Anfaloperationerna, som mellan åren 1986–1989 genomfördes mot Kurdistan av Baathregimen under Saddam Husseins ledning, är ett av de grövsta exemplen på den systematiska folkmordspolitik som riktade sig mot det kurdiska folkets existens, identitet och geografi. Tusentals människor mördades, tiotusentals utsattes för påtvingade försvinnanden, byar tömdes och tusentals boplatser förstördes — och därmed försökte man lämna vidsträckta delar av Kurdistans jord tomma på människor.
Systematiskt folkmord och förstörelse av en geografi
Under Anfalprocessen gjordes kurdiska civila till måltavla utan åtskillnad mellan kvinnor, barn, gamla och unga; tusentals människor dödades i massmord eller tvångsförflyttades från sina hem och marker. Ödet för tiotusentals människor är än i dag inte helt känt.
Förstörelsen av tusentals kurdiska byar, av åkermarker och av livets källor var en del av en vidare politik vars mål inte enbart var att utplåna människor, utan samtidigt att utradera den kurdiska nationens historiska livsmiljöer.
För att rättfärdiga dessa grova brott utnyttjade Baathregimen även religiösa begrepp och den islamiska världens heliga värden. Att dessa utrotningsoperationer namngavs efter suran al-Anfal i Koranen är ett smärtsamt tecken på regimens strävan att rättfärdiga sitt förtryck och sitt våld under en religiös täckmantel.
Från Behdînan till Halabja: Vårt minne är levande
Anfal i Behdînan — från Amêdî till Akrê, från Şêxan till Barzan och till Kurdistans övriga områden — är en del av en stor mänsklig tragedi.
Från de civila i Halabja som dödades med kemiska vapen till de människor som utsattes för påtvingade försvinnanden under Anfaloperationerna, från brända och förstörda byar till de massgravar som påträffats i ödemarkerna — varje spår vittnar om det systematiska förtryck som Baathregimen utövade mot den kurdiska nationen.
I dag är hågkomsten av Anfals offer inte enbart ett minne av gången smärta. Denna hågkomst är ett värn för sanningen och ett krav på rättvisa. Och att minnas dem som förlorade livet i Anfal är att hålla det historiska minnet levande, för att liknande brott mot mänskligheten inte ska upprepas.
Vi kommer att fortsätta vår kamp för att Anfal-folkmordet ska erkännas i alla sina delar, för att offrens och de försvunnas öden ska klarläggas, för att massgravarna ska undersökas och för att dessa grova brott ska få det svar de förtjänar inom folkrättens ram.
Vi har inte glömt, vi kommer inte att glömma!
Som Kurdistans Nationella Initiativ hedrar vi på 38-årsdagen av Anfal i Behdînan med barmhärtighet och vördnad minnet av alla de våra som miste livet i Anfal-folkmordet.
Vi förbannar detta grova brott mot mänskligheten som begåtts mot den kurdiska nationen, liksom den mentalitet som ligger bakom det, och vi förklarar än en gång att vår kamp för rättvisa, sanning och historiskt minne kommer att fortsätta.
Vi har inte glömt våra martyrer!
Vi har inte glömt våra försvunna!
Vi har inte glömt Anfal!
Vi kommer inte att glömma!
Kurdistans Nationella Initiativ